Prevod od "te sa" do Slovenački


Kako koristiti "te sa" u rečenicama:

Povešæu te sa sobom, i zameniti te za svoju ženu.
Vzel te bom s sabo in te zamenjal za svojo ženo.
Suoèila sam te sa zahtevima, umesto sa nežnošæu.
Predte sem stopila z zahtevami, namesto z naklonjenostjo.
Uzgred, Èendlere, isekla sam te sa svih fotografija.
Mimogrede, Chandler, izrezala sem te iz vseh fotografij.
OK, varao sam te sa samo jednim momkom.
Samo z enim sem te varal.
Kad si bio mali, slikao sam te sa vatrogasnim šlemom.
Ko si bil majhen, si spal s to gasilsko čelado.
Ok, ostaviæu te sa tvojim Vagnerom.
Pustila te bom s tvojim Wagnerjem.
Videla te sa starom bandom, pa sam stekla loš utisak.
Ko sem te videla s staro družbo, nisem imela takšnega občutka.
Dosta, video sam te sa njom.
Nehaj. Videl sem te z njo.
Kunem ti se, otvoriæu krov, izvuæiæu te sa jednom rukom i baciæu te u zaustavnu traku.
Prisežem pri bogu, odprl bom streho in te vrgel na odstavni pas.
Zajebi nas i ubiæu te sa zadovoljstvom.
Če nas boš zajebaval, te bom z veseljem ubil.
Navuku te sa besplatnim kuponom, i onda postaneš zavistan.
Privabijo te s kuponi, in potem te ujamejo.
Pa, ostavicu te sa svojim pismom.
Prav, pustil te bom, da prebereš pismo.
Ako ne prestaneš da se treseš, ubošæu te sa èiodom.
Če se ne prenehaš tresti, te bom zabodla z iglo.
Pustimo te sa jednog ostrva, a ti odeš na drugo.
Pustimo ti oditi z enega otoka, ti pa takoj na drugega.
Optereæivaæe te sa cenom koštanja razlièitih stvari u vašem životu, vaš život æe biti upropašæen i vaša buduænost æe biti završena, treba vam mala demonstracija?
Tvoje življenje bo spremenil v nočno moro z znamkami in cenami. Uničil ti bo življenje. Tvoja prihodnost bo trpela.
Tata, bez uvrede, ali vidio sam te sa pištoljem za ljepilo.
Brez zamere, ampak videl sem te s pištolo za lepilo.
Napašæu te sa svim što imam.
Napadla te bom z vsem kar imam.
Jebaæu te sa svojim velikim kurcem dok æeš ti jebeno vrištati.
Kavsal te bom z velikim tičem, da boš prekleto vreščala.
Gledam te sa distance, kao uvek.
Od daleč te varujem, tako kot vedno.
Doði, upoznaæu te sa novom familijom.
Pridi, predstavila te bom tvoji novi družini.
Video sam te sa njim, ratnim herojem.
Videl sem te z njim, vojnim herojem. -Ne vem...
A ako ne odustaneš biæu prisiljen smeniti te sa dužnosti.
In če ne odnehaš, te bom prisiljen zamenjati na dolžnosti.
G. Ruse te sa žaljenjem obaveštava da nam tvoje usluge više nisu potrebne.
Gospod Rousset te obvešča, da ne rabimo več tvojih uslug.
Èekaj malo, znam te sa sajma, ime ti je Džek.
Čakaj malo, vem kdo si. Iz tržnice. Tvoje ime je, Jack.
U jednom od seæanja, video sam te sa njom u bibiloteci.
V enem od spominov sem te videl z njo v knjižnici.
Poveo sam te sa sobom, jer izgedaš kao usamljen momak.
Zraven sem te pripeljal, ker mi deluješ osamljen.
Izvukla sam te sa stranica o tehnologiji, i uèinila te interesantnim stvarnim ljudima.
Ni za kaj. Poskrbela sem, da si bil zanimiv za resnične ljudi.
U stvari... prepoznao sam te sa slike iz tvog medicinskog dosijea.
Prepoznal sem te prek fotografije iz arhiva.
Odlazim sutra i vodim te sa sobom.
Jutri odhajam in vzel te bom s sabo.
Povezao sam te sa šahovskim šampionom.
Mislil sem, da si prvakinja v šahu.
Ne može te sa tim smarati celu sedmicu.
Kako sem to lahko počela en teden.
Ako uradiš ono što je uradio onaj iz "Mog levog stopala", otiæi æu kuæi ostaviti te sa bivšim devojkama.
Toliko, da veš, če boš spet oponašal Christyja Browna, bom odšla domov in te pustila tukaj z vsemi tvojimi bivšimi dekleti.
Videla sam te sa onim motoristom.
Videla sem te s tistim motoristom.
Blagosloviće te sa Siona Gospod, koji je stvorio nebo i zemlju.
Blagoslóvi te s Siona GOSPOD, ki je naredil nebesa in zemljo.
Evo mene na tebe, goro, koja satireš, govori Gospod, koja zatireš svu zemlju, i zamahnuću rukom svojom na te i svaliću te sa stena, i načiniću od tebe goru izgorelu.
Glej, jaz sem zoper tebe, o gora pogubnica, ki pogubljaš vso zemljo, govori GOSPOD; in iztegnem roko zoper tebe in te zvalim s skalovja in te izpremenim v goro pogorišča,
I doći će na te s kolima i s kolicima i s točkovima i s mnoštvom naroda, i opkoliće te sa štitovima i štitićima i šlemovima; i njima ću dati sud da ti sude svojim sudom.
In pridejo nadte z orožjem, z vozovi in kolesi in z množico ljudstev; s ščitki in ščiti in čeladami se razpostavijo zoper tebe; in izročim jim sodbo, in sodili te bodo po svojih pravicah.
Jer će doći dani na tebe, i okružiće te neprijatelji tvoji opkopima, i opkoliće te, i obuzeće te sa sviju strana;
Kajti pridejo nate dnevi, ko te obdado sovražniki tvoji z nasipom in te bodo oblegali in stiskali od vseh strani;
0.81208300590515s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?